:: Интервью ::

                       Интервью с Пиру Саезом

 (Приблизительная дата выхода – 2-3 месяца назад)

Похож ли ты на Рокко?

В некоторой степени, да. Мы схоже одеваемся и слушаем одну музыку. Мне нравится стиль Рокко, хотя я не крашу ногти в черный цвет (смеется). По характеру мы несколько отличаемся – я не такой смелый или наглый (смех) как Рокко. И я не всегда говорю все, о чем думаю.

Нравится ли тебе сниматься в фильме, и узнают ли тебя на улицах?

В принципе, да. Это увлекательно и знакомишься с кучей новых людей. А на улицах узнают не всегда. Наверное, потому, что я часто ношу большие солнцезащитные очки (улыбается). Мне не хочется, чтобы каждый мой выход на улицу вызывал толпы поклонников и листочки для автографов (смеется).         Что самое лучшее для тебя со съемок?

Много новых знакомых, начало песенной карьеры и, конечно, Вико!

А что на счет песен? Сколько их и будет ли альбом???

Все об этом спрашивают! Неужели я так классно пою?? (смеется) Песен пока всего четыре, а люди слышали только две из них. По поводу альбома, пока не спрашивай - сам не знаю! Может быть...

Так ты поешь вместе с Вико или один?

И так, и так. У нас есть записанная “Nada Que Hablar” как вместе, так и отдельно, а в “Te Deje” Вико мне подпевает. Дальше посмотрим, может некоторые песни, я буду петь сам, а некоторые вместе с ней.

А как твои родители ко всему этому относятся?

К тому, что я играю в фильме? Нормально. Правда они хотели бы, чтобы у меня была более постоянная профессия. Ведь не буду же всю жизнь сниматься! А вообще посмотрим, может я это дело заброшу...

А чем бы ты хотел заниматься?

НЕ ЗНАЮ! Честно!                                                                                                                        Что ты хочешь сказать своим поклонникам, а скорее поклонницам?

Я считаю, что фанатизм это плохо. Ну, можно, конечно, слушать одну музыку и чтоб исполнитель нравился. Но высказывания типа «Женись на мне» или «Без тебя повешусь» я считаю не нормальными. У каждого, кем бы он ни был, должна быть своя личная жизнь и он сам выбирает с кем быть. Я сам фанатею. Но только от музыки!!! Главное, что я хотел бы сказать всем девчонкам – не теряйте головы и живите своей жизнью! Ведь кино – это сказка и актеры в жизни часто оказываются другими.

                      Перевод и адаптирование

                                      By Irisha Spiritto                                  

         Краткое интервью с Пиру _new

    (Дата выхода – конец апреля 2004 года)

Нравится ли тебе твоя работа в кино???

Ну, я не скажу, что готов все ради этого отдать… Мне нравится, но если будет что-то лучше, я готов бросить кино.

И музыку?

На счет музыки надо подумать. Тут будет сложнее.

А что у тебя нового, вообще в жизни? Может ты женился, родил сына, утопил машину, построил дом…???

(Громкий смех. Даже хохот) Мммм, ничего из перечисленного не случилось со мной (остатки смеха…) Из нового….я завел собаку, что не очень понравилось моим дяде и тете с которыми я живу. Зато обрадовалась моя племянница!!!

А ты вообще любишь делать подарки близким людям?

Я люблю делать подарки тогда, когда у меня есть время их выбирать. Но когда времени не хватает….я просто бешусь!

Кому ты делаешь подарки чаще всего?

 Хе-хе. Кому ж еще-то! Вико!!! Она обожает, когда ей дарят цветы…Меня знают и любят, как постоянного клиента, все киоски по продаже растений в нашем городе!!!(Смех)

Почему печатают так мало интервью с тобой? Я видел(а) всего несколько!

Наверно потому, что я редко отвечаю нормально и серьезно! Я люблю прикалываться над журналистами! Хе-хе….

 Как например?

Ну, однажды я сказал, что мы с Викторией ждем уже пятого ребенка (они достали меня вопросами про это!). А журналисты напечатали это в местной газете…. Ух,….какие разборки Вико потом им устроила!!!!!! Хе-хе…..

А здесь ты никаких приколов не приготовил????!!!!

Пока нет……

Иногда я все же бываю серьезным!

Перевод и адаптирование by Irisha Spiritto

Это не полное интервью. Продолжение будет позже!

Копирование без разрешения администрации сайта запрещено!

                   ДЛЯ ФАНАТОВ ПИРУ САЕЗА

Всем привет! Если вы заглянули сюда, значит у Пиру появился еще один фан.

Решили обратиться к вам именно здесь потому, что это самая популярная страничка на сайте:)

Появилась возможность связаться с самим Пиру. Если все получится как задумано – мы будем получать самые свежие новости о нашем любимце из первых рук!

Все, что нужно сделать:

1. В своей электронной почте набираете мой или Викушин адрес (немного позже, появится спец адрес).
2. В строке «Тема»  -  одно единственное слово “todavia”
3. В письме пишите ТОЛЬКО ваше имя и город+страну в которой проживаете.

В письме НЕ пишите ничего типа «Привет», «Как дела» и тд. Вы можете написать нам другое письмо – для общения. Но если в теме вы написали слово todavia – пишите только это! Письма с нужной темой, но лишними словами не будут регестрироваться.

Как только мы наберем нужное количество писем (хотя бы 50), мы отправим их Пиру с сопроводительным письмом на испанском.

Заранее спасибо за участие.

                                         Админы сайта